A Ferrari esperou três semanas a mais... e a Mazda roubou o nome do seu primeiro carro elétrico

Ferrari pensou ter encontrado o nome perfeito para inaugurar a era eléctrica. Um nome simples, italiano e evocativo: Luce, que significa «luz». Mas em Maranello, nem tudo correu como planeado. No espaço de algumas semanas, um fabricante inesperado interrompeu os planos... e potencialmente complicou o lançamento do primeiro Ferrari 100 % elétrico.

Publicidade

Um nome estratégico... mas com pouca segurança

Quando, no início de fevereiro de 2026, a Ferrari começou a apresentar o seu futuro modelo elétrico, escolheu o nome Luce. Foi uma escolha nada insignificante, que simboliza a modernidade, a tecnologia e uma nova era para a marca italiana.

A Ferrari registou então o nome a 9 de fevereiro em Itália, mas também através de organismos internacionais como a OMPI e a EUIPO. No papel, tudo parecia seguro: a marca poderia utilizar o nome na Europa e a nível internacional durante vários anos. Mas no mundo do direito das marcas, tudo depende do território. E foi precisamente aqui que a Ferrari deixou uma abertura.

Publicidade

O Mazda surge... três semanas depois

Em 4 de março de 2026, cerca de três semanas após os primeiros anúncios da Ferrari, a Mazda registou o nome Luce no Japão. O momento não foi insignificante.

Ao contrário do que se possa pensar, o registo de uma marca a nível mundial não garante uma proteção total em todos os países. Os direitos locais podem ter precedência. Resultado: no Japão, a Mazda é a proprietária legal do nome.

Por outras palavras, a Ferrari pode simplesmente não conseguir utilizar “Luce” num dos mercados automóveis mais importantes do mundo, o seu 3º mercado, para ser exato.

Publicidade

Um nome que já faz parte da história da Mazda

Do ponto de vista da Mazda, esta escolha foi tudo menos improvisada. O nome Luce faz parte da história do construtor japonês. Refere-se a uma grande berlina produzida entre as décadas de 1960 e 1990, conhecida na Europa como Mazda 929. A Mazda chegou mesmo a trazer o nome de volta à ribalta em 2017 com o concept Vision Coupe, uma homenagem direta ao Luce Rotary Coupe de 1969.

Por isso, é difícil falar de sorte: ao registar rapidamente o nome após o anúncio da Ferrari, a Mazda está a garantir um legado... ao mesmo tempo que complica seriamente a tarefa dos italianos.

No sector automóvel, este tipo de situação é bem conhecido. Antes de revelar um nome, os construtores têm geralmente o cuidado de o registar onde pretendem utilizá-lo.

Neste caso, a Ferrari parece ter actuado na ordem errada: anunciar primeiro, garantir depois. Três semanas teriam sido suficientes para a Mazda tirar partido desta janela. A marca italiana pode defender-se apoiando-se nos seus registos internacionais, mas na prática, as jurisdições locais têm precedência. Em termos práticos, isto significa que será necessário chegar a um acordo... ou considerar um plano B.

Publicidade

Eis a última declaração da Ferrari sobre o assunto:

«A Ferrari tem o direito de utilizar a marca Ferrari Luce a nível internacional, em virtude do seu registo ao abrigo do direito internacional. Como sempre, a Ferrari efectuou pesquisas prévias, que não revelaram quaisquer direitos de terceiros existentes que entrem em conflito com os nossos«.»

Publicidade

Gosta de este post? Partilhe!

5 críticas em "Ferrari a attendu trois semaines de trop… et Mazda lui a volé le nom de sa première voiture électrique"

  1. Simples. No mercado japonês, poderia ser conhecido como Hikari (光) - traduzido para inglês = luz física ou iluminação. Traduzido para italiano, adivinhou - Luce. Isto iria, sem dúvida, cativar a sua base de fãs japoneses.

    Responder
  2. «Luce» significa «luz»... Ma va, chi l'avrebbe mai detto?!

    Comunque se Mazda negli anni 60 aveva già il nome «Luce», è stata Ferrari che se ne è appropriata, non il contrario.
    Inoltre in Italia nomi così comuni (come Luce) non potrebbero neanche essere registrati come «brevettato/registrato».

    Responder
  3. Eles podem simplesmente mudar o nome para o Japão. De acordo com algumas fontes oficiais, a Mazda não tem qualquer intenção de se meter no caminho da Ferrari se esta lhe der esse nome porque, como já foi dito, não estão na mesma categoria.

    Responder

Deixar um comentário