Alexandre
Alfa Romeo ha recentemente condiviso con Ford un divertente consiglio. Questo aneddoto riecheggia una disavventura vissuta dalla stessa Alfa Romeo, legata al problema dell'"Italian sounding". L'italian sounding è l'uso di nomi italiani su prodotti non fabbricati in Italia, una pratica che può trarre in inganno i consumatori e che è tutelata da leggi specifiche.
Qualche mese fa, Alfa Romeo ha dovuto rinominare il suo nuovo modelloinizialmente denominata Milano, in una Junior. Questa decisione è stata motivata dal fatto che la Junior viene prodotta in Polonia e non in Italia. Per evitare qualsiasi confusione e rispettare le normative, l'Alfa Romeo ha scelto un nome che non genera tale confusione.
Ford, nel frattempo, ha appena lanciato un nuovo modello, chiamato Capri.. Anche se il nome evoca la famosa isola italiana di Capri, la Ford Capri è in realtà prodotta a Colonia, in Germania. Questa scelta di nome potrebbe potenzialmente rientrare nell'Italian soundingAlfa Romeo ha risposto prontamente, anche se con un pizzico di umorismo.
In una divertente comunicazione, l'Alfa Romeo propose un'alternativa alla Ford: un altro luogo chiamato Capri, questa volta in Sudafrica. Questo suggerimento, per quanto scanzonato e umoristico, solleva una domanda interessante: come reagirà il governo italiano a questa nuova Ford Capri? La casa americana sarà costretta a cambiare il nome del suo modello o riuscirà a sfuggire alle norme sull'italian sounding?
Cari amici americani,
- Alfa Romeo (@alfa_romeo) 11 luglio 2024
Ecco un piccolo aiuto se ne avete bisogno... pic.twitter.com/ey8rOcAmju
Per consigli, assistenza o supporto, inviateci un DM.@forditaliati copriamo le spalle!
- Alfa Romeo (@alfa_romeo) 11 luglio 2024
P.S. - Il nome "Junior" è già stato preso.
In ogni caso, questa storia ci ricorda l'importanza della provenienza e dell'autenticità nel mondo dell'automobile, dove i nomi possono evocare immagini e aspettative molto specifiche nei consumatori. Continua.
Imparato sa benissimo che il problema di fondo è che si tratta di un marchio italiano che non produce in Italia. Per la Ford, tutti sanno che non è italiana, questo è ovvio.
Non dovremmo vantarci in questo modo e dovremmo semplicemente concentrare i nostri sforzi sulla produzione di buoni modelli.
L'Alfa Romeo non può usare il nome Milano per un'auto costruita in Polonia, quindi perché la Ford dovrebbe chiamare un'auto Capri?
Ford non ha uno stabilimento in Italia.