
を持つことだ。 ランボルギーニ, それは夢の一部を受け入れること...だが同時に、代償の一部を受け入れることでもある。そして時には、贅沢と不条理な価格設定の境界線が特に曖昧になることもある。その証拠に、最近の ランボルギーニ・アヴェンタドール, 単純に部品を交換しただけで、かなり恥ずかしい秘密が発覚したのだ。.
シンプルなプラグに1,200 $以上の見積もり
で語られた。 レッドディット, すべての始まりは、2015年型ランボルギーニ・アヴェンタドールの白車が米国の整備工場に持ち込まれたことだった。診断結果はすぐに出た。EVAPシステムに関連した漏れで、直接の原因はフューエルキャップの不具合だった。ここまでは、特別なことは何もない。ただし、公式ネットワークが提案した解決策は、もっと珍しいものだった。.


フューエルキャップの交換?1,200ドル以上。このような基本的な部品にしては異常とも思える価格だが、ある種のプレステージブランドの論理に沿ったものだ。調べてみると、この価格は決して大げさなものではない。専門サイトでは、この部品は税別・送料別で1,000ドル以上と宣伝されている。中古品でも数百ユーロはする。.
思いがけない発見...フォードから
この見積もりを前に、メカニックは問題の部品をよく見てみることにした。そこには驚きがあった。ガソリン・キャップの内側にあるプラスチック部品には「FoMoCo」、つまりフォード・モーター・カンパニーの文字が記されていたのだ。.


少し調べてみると、これらの内部部品はヨーロッパのフォード・フォーカスMk2のキャップと同じものだった。40ドル前後で売られている部品だ。つまり、ランボルギーニのキャップの高級感の裏には、大衆モデルのベースがあるのだ。.
100 $の修理...何も犠牲にすることなく
メカニックはボンネット全体を交換するのではなく、フォード・フォーカスのボンネットから内部パーツを救い出し、アヴェンタドールのボンネットに組み込むというシンプルで効果的な解決策を選んだ。.
その結果は見事なものだ。キャップは、ランボルギーニの美学に沿ったアルミ削り出しのケーシングを保ちながら、完全に正常に機能する。何よりも、最終的な請求額は約100ドル。技術的に同等の修理で1,000ドル以上の節約だ。.

この話は、自動車業界ではよく知られた現実を見事に物語っている。多くの部品が異なるモデル間で共有されており、時にはその範囲が大きく異なることもある。.
ランボルギーニだけでなく、ポルシェやアウディ、さらにはブガッティでも、もっと手頃なモデルの部品を見つけることは珍しくない。その違いとは?パッケージ、外装材...そして何よりもロゴだ。これはしばしば「バッジ税」と呼ばれるもので、その部品が一流のブランド名で販売されているというだけで、価格が上がってしまうのだ。.
他を彷彿とさせる物語
このような状況は決して孤立したものではない。ランボルギーニを提供されたオーナーの間で 2,700ユーロで修理する前の見積もりは29,000ユーロだった。, あるいは、そのような熱狂的なファンもいる。 ムルシエラゴの部品を3Dプリンターで再現し、2万ユーロを節約, の例は増え続けている。最近では 8年間放置されていたランボルギーニ・ガヤルド フォルクスワーゲン・ゴルフの部品を使って再始動したこともあった。.
毎回、結論は同じである。卓越したクルマの裏には、想像よりもずっとシンプルな技術的解決策が隠されている。.
アヴェンタドールのフューエルキャップを交換しなければならない人はほとんどいないだろうが、この話は興味深い教訓を与えてくれる。ある部品にフルプライスを支払う前に、それが別の部品番号で、より手頃なモデルの他の場所で入手可能かどうかをチェックするのは良い考えだ。多くの場合、それはまったく同じ部品である。また、今回のように、1,200 $と100 $の違いは、単に...ロゴであることもある。.
しかし、このイタリアの高級ブランドはVWグループに属しているため、キャップはアウディから提供されるはずだった。 .
でも、記事にあるように、フォードは初めてではなく、フォードのフォーカスのインジケーターカバーが付いていたガヤルドがそうだった。.