イタリアにおけるフィアット「トポリーノ」全モデルのリコールキャンペーン！

自動車の世界では、さまざまな理由からリコールキャンペーンは珍しくないが、今回のキャンペーンはその独創性ゆえに、その名を残すことになりそうだ。 フィアットは、イタリアにおけるフィアット・トポリーノの全モデルのリコールを決定した。その理由は、控えめに言っても異常だ。

この事件は、イタリアン・サウンディング（イタリア製品でないのにイタリア製品であるかのように表示される現象）に関連した論争から始まった。この現象はすでにアルファロメオにも影響を及ぼしており、アルファロメオ・ブランドはイタリア語で「イタリアン・サウンディング」することを余儀なくされた。 ミラノのモデル名をジュニアに変更.そして、フィアット・トポリーノが脚光を浴びる番が来た。

イタリアの習慣 フィアット Topolino 販売モデル 脇腹にイタリア国旗を誇らしげに掲げている。問題は？これらの車は実はモロッコ製で、イタリア製でない製品にイタリア国旗を使用することは厳しく規制されている。

混乱を避け、ユーモアをもってこの事件から立ち直るために、フィアットは予想外の決断を下した。 メーカーはフィアット・トポリーノの全ユーザーにリコールメールを送信した、 は、イタリア国旗のステッカーを剥がすというイニシアチブをとったことを伝えた。以下は、オーナーに届いたメッセージである：

「お客様へ、

ここ数週間、フィアットが行っている取り組みについてお知らせします。お気づきの方もいらっしゃるかもしれませんが、トポリーノの側面、ドア付近にイタリア国旗を表す小さなステッカーが2枚貼られています。最近のいくつかの誤解に鑑み、弊社の費用負担でこのステッカーを剥がすことができます。お近くのフィアット正規修理工場にお越しください。すでにお車を売却された方は、新しい所有者のお名前とご住所をお知らせください。

ユーモアカードを使うことで フィアットはこの状況をあざ笑い、規制への対応力を示したいと考えている。 イタリア政府によるものです。そのため、フィアット・トポリーノのオーナーは、このステッカーを剥がすため、指定修理工場にお越しください。フィアットはすべての費用を負担し、可能な限り迅速に作業を行います。

出典：コリエレ・トリノ