{"id":44016,"date":"2026-03-06T17:13:08","date_gmt":"2026-03-06T16:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.italpassion.fr\/?p=44016"},"modified":"2026-03-06T15:44:48","modified_gmt":"2026-03-06T14:44:48","slug":"new-york-condanna-il-proprietario-di-una-ferrari-a-noleggio-per-il-suo-rumore-anche-se-non-e-stata-modificata-in-alcun-modo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/","title":{"rendered":"Il proprietario di una Ferrari deve pagare una multa salata per il rumore della sua auto... anche se non \u00e8 stata modificata in alcun modo \u00ab\u00e8 stupido\u00bb.\u00bb"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47240\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c8 possibile essere condannati per disturbo da rumore con una <a href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/\">Ferrari<\/a> totalmente originale? A New York, la risposta sembra essere s\u00ec. Lo YouTuber e imprenditore americano Rob Ferretti lo ha appena sperimentato in prima persona con la sua Ferrari 488 GTS, nonostante sia rigorosamente configurata in fabbrica.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo diversi mesi di cause legali, il tribunale di New York ha confermato la multa per una telecamera a cancellazione di rumore installata a Manhattan. Una decisione che riapre il dibattito su questi dispositivi di controllo automatico... e sulla loro affidabilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una Ferrari originale fotografata da una macchina fotografica antirumore<\/h2>\n\n\n\n<p>Il caso risale all'estate del 2025. La Ferrari 488 GTS della societ\u00e0 di noleggio fondata da Rob Ferretti \u00e8 passata davanti a una telecamera di controllo del suono installata in Saint Nicholas Avenue a Manhattan. Il sistema ha misurato un livello di rumore superiore al limite autorizzato di 85 decibel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47238\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-1.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-1-420x236.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47239\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-2.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-2-420x236.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-2-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Di conseguenza, al proprietario del veicolo vengono inviate due infrazioni. La prima ha comportato una multa di 800 dollari, mentre la seconda, considerata una recidiva, potrebbe ammontare a circa 1500 dollari.<\/p>\n\n\n\n<p>Problema: l'auto \u00e8 completamente originale. La 488 GTS non ha ricevuto alcuna modifica allo scarico o preparazione meccanica, il che \u00e8 volontario nella flotta di noleggio di Ferretti. Secondo Ferretti, mantenere le auto rigorosamente in stock gli permette di evitare qualsiasi responsabilit\u00e0 in caso di incidente o di controversia tecnica. Ma nonostante ci\u00f2, la Ferrari \u00e8 stata accusata di superare i limiti di rumore imposti dalla citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-488-loc.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47237\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-488-loc.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-488-loc-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-488-loc-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-488-loc-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una battaglia legale contro il sistema<\/h2>\n\n\n\n<p>Rob Ferretti ha deciso di impugnare la multa in tribunale. La sua argomentazione principale si basa sull'affidabilit\u00e0 del dispositivo.<\/p>\n\n\n\n<p>All'udienza, ha sottolineato che la telecamera utilizzata per registrare il reato era stata calibrata nel maggio 2024... cio\u00e8 pi\u00f9 di un anno prima dei fatti, che si sono verificati tra la fine di agosto e l'inizio di settembre 2025. A suo avviso, questo periodo era troppo lungo per garantire la precisione del sensore.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, sottolinea un altro fatto inquietante: nessun'altra telecamera in citt\u00e0 ha mai segnalato una violazione del rumore con questa Ferrari o con altre supercar della sua flotta. Le due infrazioni provengono esclusivamente dallo stesso dispositivo situato in questa zona di Manhattan. Per Ferretti, ci\u00f2 solleva seri dubbi sull'affidabilit\u00e0 di questa telecamera.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma le autorit\u00e0 di New York hanno risposto in modo diverso. Secondo le autorit\u00e0, non spetta al Comune dimostrare che la telecamera funziona correttamente, ma al proprietario del veicolo dimostrare il contrario. Una posizione che Ferretti considera assurda: sarebbe impossibile per lui controllare la taratura di un dispositivo appartenente al comune.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"BULLSH*T Le telecamere antirumore nascoste di New York inviano $800+ multe per chi guida normalmente auto non modificate!\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/9Ks5qCTsrm0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una decisione controversa<\/h2>\n\n\n\n<p>Nonostante queste argomentazioni, la decisione \u00e8 definitiva: la prima multa viene mantenuta.<\/p>\n\n\n\n<p>Nella sua sentenza, l'ufficiale giudiziario ha ritenuto che il proprietario del veicolo fosse responsabile del rumore prodotto dall'auto, anche se questa era guidata da un cliente. In altre parole, il semplice fatto di aver noleggiato la Ferrari era sufficiente per incorrere nella responsabilit\u00e0. Ferretti paragona questa logica a una situazione assurda: secondo lui, sarebbe come ritenere la Ferrari responsabile di eccesso di velocit\u00e0 perch\u00e9 il marchio ha venduto un'auto in grado di andare veloce.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un caso tutt'altro che chiuso<\/h2>\n\n\n\n<p>In totale, Rob Ferretti potrebbe dover pagare pi\u00f9 di 2.300 dollari per le due infrazioni.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma l'imprenditore non ha intenzione di fermarsi qui. Ha gi\u00e0 annunciato l'intenzione di fare ricorso contro la decisione e sta addirittura pensando di ricreare le condizioni di prova con un esperto di acustica per dimostrare che la Ferrari non pu\u00f2 raggiungere i livelli di rumore registrati in queste circostanze. Per lui la posta in gioco \u00e8 molto pi\u00f9 alta di una semplice multa.<\/p>\n\n\n\n<p>Se la decisione rimarr\u00e0 invariata, qualsiasi auto a noleggio potrebbe essere automaticamente sanzionata da queste telecamere, senza che il proprietario abbia alcuna possibilit\u00e0 di contestare il provvedimento. E in una citt\u00e0 come New York, dove le supercar attirano molta attenzione, il conto potrebbe diventare rapidamente salato.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Il folle risultato della lotta contro il biglietto della telecamera antirumore di New York per la mia auto a noleggio Ferrari in stock\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/5cryH5WZM0k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":47240,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-44016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ferrari","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu&#039;elle n&#039;a aucune modification &quot;c&#039;est stupide&quot; - ItalPassion<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Peut-on \u00eatre condamn\u00e9 pour nuisance sonore avec une Ferrari totalement d\u2019origine ? \u00c0 New York, la r\u00e9ponse semble \u00eatre oui. Le YouTuber et entrepreneur\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condanna-il-proprietario-di-una-ferrari-a-noleggio-per-il-suo-rumore-anche-se-non-e-stata-modificata-in-alcun-modo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu&#039;elle n&#039;a aucune modification &quot;c&#039;est stupide&quot; - ItalPassion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peut-on \u00eatre condamn\u00e9 pour nuisance sonore avec une Ferrari totalement d\u2019origine ? \u00c0 New York, la r\u00e9ponse semble \u00eatre oui. Le YouTuber et entrepreneur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condanna-il-proprietario-di-una-ferrari-a-noleggio-per-il-suo-rumore-anche-se-non-e-stata-modificata-in-alcun-modo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ItalPassion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-06T16:13:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexandre Filluzeau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@italpassion\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@italpassion\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexandre Filluzeau\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0\"},\"headline\":\"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu&rsquo;elle n&rsquo;a aucune modification \u00ab\u00a0c&rsquo;est stupide\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2026-03-06T16:13:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/\"},\"wordCount\":754,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg\",\"articleSection\":[\"Ferrari\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/\",\"name\":\"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu'elle n'a aucune modification \\\"c'est stupide\\\" - ItalPassion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-06T16:13:08+00:00\",\"description\":\"Peut-on \u00eatre condamn\u00e9 pour nuisance sonore avec une Ferrari totalement d\u2019origine ? \u00c0 New York, la r\u00e9ponse semble \u00eatre oui. Le YouTuber et entrepreneur\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu&rsquo;elle n&rsquo;a aucune modification \u00ab\u00a0c&rsquo;est stupide\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/\",\"name\":\"ItalPassion\",\"description\":\"Les Passionn\u00e9s d&#039;Automobiles Italiennes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#organization\",\"name\":\"Italpassion\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Italpassion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion\",\"https:\/\/x.com\/italpassion\",\"https:\/\/www.instagram.com\/italpassionfr\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCleq-ByQaA42OjhopwevRjQ\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.en\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.it\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.de\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.ja\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0\",\"name\":\"Alexandre Filluzeau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg\",\"caption\":\"Alexandre Filluzeau\"},\"description\":\"Fondateur du site ItalPassion, passionn\u00e9 de voitures italiennes et de l'Italie en g\u00e9n\u00e9ral. J'apporte un regard critique et technique aux actualit\u00e9s des marques italiennes quand cela est possible. Propri\u00e9taire d'une Maserati GranTurismo, Alfa Romeo MiTo, Lancia Fulvia et Ducati 695. Ex-propri\u00e9taire d'une Alfa Romeo Giulia.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/author\/alexandre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il proprietario di una Ferrari deve pagare una multa salata per il rumore della sua auto... anche se non ha modifiche \"\u00e8 stupido\" - ItalPassion","description":"Si pu\u00f2 essere condannati per inquinamento acustico con una Ferrari completamente originale? A New York, la risposta sembra essere s\u00ec. Lo YouTuber e imprenditore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condanna-il-proprietario-di-una-ferrari-a-noleggio-per-il-suo-rumore-anche-se-non-e-stata-modificata-in-alcun-modo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu'elle n'a aucune modification \"c'est stupide\" - ItalPassion","og_description":"Peut-on \u00eatre condamn\u00e9 pour nuisance sonore avec une Ferrari totalement d\u2019origine ? \u00c0 New York, la r\u00e9ponse semble \u00eatre oui. Le YouTuber et entrepreneur","og_url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condanna-il-proprietario-di-una-ferrari-a-noleggio-per-il-suo-rumore-anche-se-non-e-stata-modificata-in-alcun-modo\/","og_site_name":"ItalPassion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion","article_published_time":"2026-03-06T16:13:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexandre Filluzeau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@italpassion","twitter_site":"@italpassion","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/"},"author":{"name":"Alexandre Filluzeau","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0"},"headline":"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu&rsquo;elle n&rsquo;a aucune modification \u00ab\u00a0c&rsquo;est stupide\u00a0\u00bb","datePublished":"2026-03-06T16:13:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/"},"wordCount":754,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg","articleSection":["Ferrari"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/","name":"Il proprietario di una Ferrari deve pagare una multa salata per il rumore della sua auto... anche se non ha modifiche \"\u00e8 stupido\" - ItalPassion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg","datePublished":"2026-03-06T16:13:08+00:00","description":"Si pu\u00f2 essere condannati per inquinamento acustico con una Ferrari completamente originale? A New York, la risposta sembra essere s\u00ec. Lo YouTuber e imprenditore","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu&rsquo;elle n&rsquo;a aucune modification \u00ab\u00a0c&rsquo;est stupide\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#website","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/","name":"ItalPassion","description":"Appassionati di auto italiane","publisher":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#organization","name":"Italpassion","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Italpassion"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/italpassion","https:\/\/x.com\/italpassion","https:\/\/www.instagram.com\/italpassionfr\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCleq-ByQaA42OjhopwevRjQ","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.en\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.it\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.de\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.ja\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0","name":"Alexandre Filluzeau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg","caption":"Alexandre Filluzeau"},"description":"Fondatore del sito ItalPassion, appassionato di auto italiane e dell'Italia in generale. Porto un occhio critico e tecnico alle notizie dei marchi italiani, quando possibile. Proprietario di una Maserati GranTurismo, di un'Alfa Romeo MiTo, di una Lancia Fulvia e di una Ducati 695. Ex proprietario di un'Alfa Romeo Giulia.","sameAs":["https:\/\/www.italpassion.fr\/"],"url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/author\/alexandre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44016"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47260,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44016\/revisions\/47260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}