{"id":36335,"date":"2025-01-31T07:21:08","date_gmt":"2025-01-31T06:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.italpassion.fr\/?p=36335"},"modified":"2025-01-31T07:21:10","modified_gmt":"2025-01-31T06:21:10","slug":"nuova-fiat-500-ibrida-avra-il-motore-firefly-ma-non-senza-difficolta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/","title":{"rendered":"Nuova Fiat 500 ibrida: avr\u00e0 il motore FireFly, ma non senza problemi"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo diversi anni di presenza sul mercato esclusivamente in versione elettrica, il<strong>a Fiat 500 \u00e8 destinata a tornare con un motore ibrido alla fine del 2025.<\/strong>. Una strategia dettata dalle deludenti vendite del modello elettrico nel 2024 e dal desiderio di <a href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/\">Fiat<\/a> offrire ai clienti un'alternativa pi\u00f9 conveniente. Tuttavia, l'integrazione di un motore a combustione in una piattaforma inizialmente progettata per i veicoli elettrici si sta rivelando una vera sfida.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un ritorno alle termiche per salvare le vendite<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35722\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-561x374.jpg 561w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-1122x748.jpg 1122w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-265x177.jpg 265w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-531x354.jpg 531w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-364x243.jpg 364w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-728x485.jpg 728w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-608x405.jpg 608w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-758x505.jpg 758w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-1152x768.jpg 1152w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'idea di una Fiat 500 ibrida non \u00e8 nuova. La generazione precedente, prodotta a Tychy, offriva gi\u00e0 un blocco ibrido FireFly 1.0L da 70 CV, condiviso con la Panda. Tuttavia, la nuova Fiat 500 elettrica, sviluppata sulla piattaforma Smart City e prodotta a Mirafiori, sebbene compatibile, non \u00e8 stata progettata per essere dotata di un motore a combustione. Quando <a href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/fiat-500-elettrica-le-nostre-stime-di-vendita-per-il-2024\/\">le vendite hanno iniziato a diminuire nel 2024<\/a>,<strong> Fiat ha preso la decisione urgente di sviluppare una versione ibrida, che arriver\u00e0 sul mercato alla fine del 2025.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un grattacapo tecnico<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33665\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-561x374.jpg 561w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-1122x748.jpg 1122w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-265x177.jpg 265w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-531x354.jpg 531w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-364x243.jpg 364w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-728x485.jpg 728w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-608x405.jpg 608w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-758x505.jpg 758w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-1152x768.jpg 1152w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una delle principali sfide di Fiat \u00e8 quella di adattare la nuova 500 ibrida a una piattaforma progettata principalmente per i veicoli elettrici. A differenza della precedente generazione di auto a combustione prodotte a Tychy, questa versione sar\u00e0 prodotta a Mirafiori, con una struttura molto pi\u00f9 robusta e una serie di nuove tecnologie. <strong>Questo sviluppo comporta un aumento del peso totale,<\/strong> che probabilmente influisce sulle prestazioni del modello ibrido. Abbiamo gi\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/la-nuova-fiat-500-ibrida-2025-ha-un-problema-di-peso\/\">ha parlato di questo problema di peso qualche settimana fa<\/a>e ora ne abbiamo la conferma direttamente dal produttore: <strong>la nuova Fiat 500 ibrida sar\u00e0 pi\u00f9 pesante della vecchia versione a combustione<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che impatto ha sulle prestazioni?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36339\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-561x374.jpg 561w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-1122x748.jpg 1122w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-265x177.jpg 265w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-531x354.jpg 531w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-364x243.jpg 364w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-728x485.jpg 728w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-608x405.jpg 608w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-758x505.jpg 758w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire-1152x768.jpg 1152w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-noire.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiat ci ha comunicato che, nonostante l'aumento di peso, il nuovo modello \u00e8 ancora molto presente su strada,<strong> Il piacere di guida rimane soddisfacente per una city car. <\/strong>Tuttavia, con una potenza invariata di 70 CV e 92 Nm di coppia, \u00e8 probabile che le prestazioni siano inferiori a quelle della precedente 500 ibrida. Per ricordare che quest'ultima impiegava 13,8 secondi per raggiungere i 100 km\/h. La nuova versione, pi\u00f9 pesante, potrebbe quindi ottenere un tempo ancora pi\u00f9 rapido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche le emissioni di CO2 sono un punto interrogativo. La precedente 500 ibrida aveva un valore di 108 g\/km e, con l'aumento di peso, \u00e8 probabile che la nuova versione ibrida sia meno efficiente. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fiat \u00e8 all'altezza della sfida<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36338\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-561x374.jpg 561w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-1122x748.jpg 1122w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-265x177.jpg 265w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-531x354.jpg 531w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-364x243.jpg 364w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-728x485.jpg 728w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-608x405.jpg 608w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-758x505.jpg 758w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2-1152x768.jpg 1152w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/fiat-500-interieur-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli ingegneri della Fiat stanno lavorando attivamente per superare questi vincoli e <strong>offrono una 500 ibrida all'altezza delle aspettative. <\/strong>L'obiettivo \u00e8 quello di combinare un motore economico con il comfort, la sicurezza e la tecnologia della nuova 500, limitando al contempo l'impatto del peso sulle prestazioni. La Fiat 500 ibrida sar\u00e0 lanciata ufficialmente nel novembre 2025. Fino ad allora, ItalPassion continuer\u00e0 a seguirne da vicino lo sviluppo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":33665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[373],"class_list":["post-36335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiat","tag-fiat-500","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nouvelle Fiat 500 hybride : elle aura bien le moteur FireFly, mais non sans difficult\u00e9 - ItalPassion<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de commercialisation exclusivement en version \u00e9lectrique, la Fiat 500 s&#039;appr\u00eate \u00e0 faire son grand retour avec une motorisation\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nuova-fiat-500-ibrida-avra-il-motore-firefly-ma-non-senza-difficolta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelle Fiat 500 hybride : elle aura bien le moteur FireFly, mais non sans difficult\u00e9 - ItalPassion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de commercialisation exclusivement en version \u00e9lectrique, la Fiat 500 s&#039;appr\u00eate \u00e0 faire son grand retour avec une motorisation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nuova-fiat-500-ibrida-avra-il-motore-firefly-ma-non-senza-difficolta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ItalPassion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-31T06:21:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T06:21:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexandre Filluzeau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@italpassion\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@italpassion\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexandre Filluzeau\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0\"},\"headline\":\"Nouvelle Fiat 500 hybride : elle aura bien le moteur FireFly, mais non sans difficult\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-01-31T06:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T06:21:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/\"},\"wordCount\":501,\"commentCount\":13,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique.jpg\",\"keywords\":[\"Fiat 500\"],\"articleSection\":[\"Fiat\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/\",\"name\":\"Nouvelle Fiat 500 hybride : elle aura bien le moteur FireFly, mais non sans difficult\u00e9 - ItalPassion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-31T06:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T06:21:10+00:00\",\"description\":\"Apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de commercialisation exclusivement en version \u00e9lectrique, la Fiat 500 s'appr\u00eate \u00e0 faire son grand retour avec une motorisation\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelle Fiat 500 hybride : elle aura bien le moteur FireFly, mais non sans difficult\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/\",\"name\":\"ItalPassion\",\"description\":\"Les Passionn\u00e9s d&#039;Automobiles Italiennes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#organization\",\"name\":\"Italpassion\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Italpassion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion\",\"https:\/\/x.com\/italpassion\",\"https:\/\/www.instagram.com\/italpassionfr\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCleq-ByQaA42OjhopwevRjQ\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.en\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.it\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.de\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.ja\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0\",\"name\":\"Alexandre Filluzeau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg\",\"caption\":\"Alexandre Filluzeau\"},\"description\":\"Fondateur du site ItalPassion, passionn\u00e9 de voitures italiennes et de l'Italie en g\u00e9n\u00e9ral. J'apporte un regard critique et technique aux actualit\u00e9s des marques italiennes quand cela est possible. Propri\u00e9taire d'une Maserati GranTurismo, Alfa Romeo MiTo, Lancia Fulvia et Ducati 695. Ex-propri\u00e9taire d'une Alfa Romeo Giulia.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/author\/alexandre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuova Fiat 500 ibrida: avr\u00e0 il motore FireFly, ma non senza problemi - ItalPassion","description":"Dopo diversi anni di presenza sul mercato esclusivamente come veicolo elettrico, la Fiat 500 sta per fare il suo ritorno con un motore elettrico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nuova-fiat-500-ibrida-avra-il-motore-firefly-ma-non-senza-difficolta\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nouvelle Fiat 500 hybride : elle aura bien le moteur FireFly, mais non sans difficult\u00e9 - ItalPassion","og_description":"Apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de commercialisation exclusivement en version \u00e9lectrique, la Fiat 500 s'appr\u00eate \u00e0 faire son grand retour avec une motorisation","og_url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nuova-fiat-500-ibrida-avra-il-motore-firefly-ma-non-senza-difficolta\/","og_site_name":"ItalPassion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion","article_published_time":"2025-01-31T06:21:08+00:00","article_modified_time":"2025-01-31T06:21:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexandre Filluzeau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@italpassion","twitter_site":"@italpassion","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/"},"author":{"name":"Alexandre Filluzeau","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0"},"headline":"Nouvelle Fiat 500 hybride : elle aura bien le moteur FireFly, mais non sans difficult\u00e9","datePublished":"2025-01-31T06:21:08+00:00","dateModified":"2025-01-31T06:21:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/"},"wordCount":501,"commentCount":13,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique.jpg","keywords":["Fiat 500"],"articleSection":["Fiat"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/","name":"Nuova Fiat 500 ibrida: avr\u00e0 il motore FireFly, ma non senza problemi - ItalPassion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique.jpg","datePublished":"2025-01-31T06:21:08+00:00","dateModified":"2025-01-31T06:21:10+00:00","description":"Dopo diversi anni di presenza sul mercato esclusivamente come veicolo elettrico, la Fiat 500 sta per fare il suo ritorno con un motore elettrico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mirafiori-500-electrique.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/fiat\/nouvelle-fiat-500-hybride-elle-aura-bien-le-moteur-firefly-mais-non-sans-difficulte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelle Fiat 500 hybride : elle aura bien le moteur FireFly, mais non sans difficult\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#website","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/","name":"ItalPassion","description":"Appassionati di auto italiane","publisher":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#organization","name":"Italpassion","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Italpassion"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/italpassion","https:\/\/x.com\/italpassion","https:\/\/www.instagram.com\/italpassionfr\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCleq-ByQaA42OjhopwevRjQ","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.en\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.it\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.de\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.ja\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0","name":"Alexandre Filluzeau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg","caption":"Alexandre Filluzeau"},"description":"Fondatore del sito ItalPassion, appassionato di auto italiane e dell'Italia in generale. Porto un occhio critico e tecnico alle notizie dei marchi italiani, quando possibile. Proprietario di una Maserati GranTurismo, di un'Alfa Romeo MiTo, di una Lancia Fulvia e di una Ducati 695. Ex proprietario di un'Alfa Romeo Giulia.","sameAs":["https:\/\/www.italpassion.fr\/"],"url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/author\/alexandre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36335"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36344,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36335\/revisions\/36344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}