{"id":56173,"date":"2026-11-18T07:26:34","date_gmt":"2026-11-18T06:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.italpassion.fr\/?p=56173"},"modified":"2026-11-18T07:26:34","modified_gmt":"2026-11-18T06:26:34","slug":"stellantis-recibe-un-premio-por-la-innovacion-de-sus-motores-italianos-estamos-orgullosos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/","title":{"rendered":"Stellantis recibe un premio a la innovaci\u00f3n por sus motores\u2026 italianos: \u2018Estamos orgullosos\u2019"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-56176\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ilustraci\u00f3n de Italpassion, de Aldo Marangoni, vicepresidente de Sistemas de propulsi\u00f3n \u2013 Motores en Stellantis<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/\">Stellantis<\/a> acaba de recibir el prestigioso premio internacional Barsanti y Matteucci, que reconoce la innovaci\u00f3n en el \u00e1mbito de la motorizaci\u00f3n. Un galard\u00f3n que rinde homenaje, en particular, al legado de los motores italianos del grupo, desde los famosos FIRE hasta las tecnolog\u00edas common rail. Pero, m\u00e1s all\u00e1 de este reconocimiento, la realidad industrial actual cuenta una historia algo diferente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un premio que rinde homenaje al ingenio mec\u00e1nico italiano<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 16 de noviembre de 2026, Stellantis anunci\u00f3 que hab\u00eda recibido la 25.\u00aa edici\u00f3n del premio internacional Barsanti y Matteucci. Creado en Pietrasanta, en la Toscana, este galard\u00f3n rinde homenaje a Eugenio Barsanti y Felice Matteucci, dos pioneros italianos que estuvieron detr\u00e1s de los primeros trabajos sobre el motor de combusti\u00f3n interna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aldo Marangoni, vicepresidente responsable de motores de Stellantis, fue quien recibi\u00f3 este galard\u00f3n. Con cuarenta a\u00f1os de experiencia en la industria del autom\u00f3vil a sus espaldas, este directivo repas\u00f3 varias d\u00e9cadas de innovaciones mec\u00e1nicas, haciendo especial hincapi\u00e9 en las tecnolog\u00edas desarrolladas en Italia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stellantis.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-56175\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stellantis.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stellantis-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stellantis-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stellantis-420x280.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">De izquierda a derecha: Mario Margara, presidente del Rotary Club de Viareggio Versilia; Andrea Biagiotti, presidente de honor del Premio Barsanti y Matteucci; Alberto Stefano Giovannetti, alcalde de Pietrasanta; Aldo Marangoni, vicepresidente de Sistemas de Propulsi\u00f3n \u2013 Motores de Stellantis; Diego Bonini, nuevo presidente del Premio Barsanti y Matteucci; y Marco Macchia, profesor de la Universidad de Pisa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde los motores FIRE hasta los sistemas de inyecci\u00f3n common rail, pasando por las motorizaciones deportivas de Abarth, la ingenier\u00eda italiana ha contribuido en gran medida a la historia del grupo. Tecnolog\u00edas que, en ocasiones, han traspasado las fronteras europeas para conquistar otros mercados.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-quote\" width=\"48\" height=\"48\"><use xlink:href=\"#icon-quote\"><\/use><\/svg>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0\u00abEstamos orgullosos de recibir el premio Barsanti y Matteucci, que rinde homenaje al ingenio y a la capacidad de innovar, valores profundamente arraigados en nuestra historia. Nuestra tradici\u00f3n industrial nos ense\u00f1a que el verdadero valor de la innovaci\u00f3n reside en la capacidad de transformarla en soluciones concretas, industrializarla y hacerla accesible a millones de personas. Eso es lo que llevamos haciendo desde hace generaciones en el \u00e1mbito de los motores y la movilidad, y es la misma filosof\u00eda que aplicamos hoy en d\u00eda a las nuevas tecnolog\u00edas: transformar la complejidad tecnol\u00f3gica en innovaciones f\u00e1ciles de usar, capaces de mejorar de forma tangible la vida de nuestros clientes\u00bb.\u00bb<\/p>\n<cite>Aldo Marangoni, vicepresidente de la divisi\u00f3n de Motores de Stellantis<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Motores italianos que han marcado la historia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El motor FIRE, lanzado en 1985, (<em>Motor robotizado totalmente integrado<\/em>) simboliza este \u00e9xito industrial. Sencillo, compacto y econ\u00f3mico, ha equipado a millones de Fiat y Lancia, antes de dar lugar a una nueva generaci\u00f3n de motores.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/FIRE.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-56174\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/FIRE.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/FIRE-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/FIRE-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/FIRE-420x280.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Motor FIRE<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su legado se refleja, sobre todo, en los motores FireFly, tambi\u00e9n conocidos como GSE (Global Small Engine). Se trata de una familia de motores desarrollada durante la \u00e9poca de Fiat Chrysler, aunque actualmente su producci\u00f3n se concentra principalmente en Brasil.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35722\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-561x374.jpg 561w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-1122x748.jpg 1122w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-265x177.jpg 265w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-531x354.jpg 531w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-364x243.jpg 364w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-728x485.jpg 728w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-608x405.jpg 608w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-758x505.jpg 758w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch-1152x768.jpg 1152w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moteur-firefly-70-ch.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Motor FireFly (GSE)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stellantis tambi\u00e9n se ha referido a los motores FlexFuel brasile\u00f1os, a las aplicaciones deportivas de Abarth y al reciente Hurricane 4, lo que pone de manifiesto la diversidad de los desarrollos mec\u00e1nicos del grupo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"410\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/moteur-stellantis-hurricane.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30215\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/moteur-stellantis-hurricane.jpg 750w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/moteur-stellantis-hurricane-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/moteur-stellantis-hurricane-561x307.jpg 561w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/moteur-stellantis-hurricane-265x145.jpg 265w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/moteur-stellantis-hurricane-531x290.jpg 531w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/moteur-stellantis-hurricane-364x199.jpg 364w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/moteur-stellantis-hurricane-728x398.jpg 728w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/moteur-stellantis-hurricane-608x332.jpg 608w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/moteur-stellantis-hurricane-600x328.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Motor Hurricane (GME)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un reconocimiento que contrasta con la realidad industrial<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque Stellantis celebra hoy su legado mec\u00e1nico italiano, la situaci\u00f3n de sus f\u00e1bricas europeas es menos alentadora. Los motores EB2 y EP6, procedentes del legado de PSA, ocupan ahora un lugar importante en la gama de motorizaciones del grupo destinadas a Europa. Su producci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-ha-cerrado-la-historica-fabrica-del-1-2-l-puretech-pero-ya-ha-trasladado-su-produccion-a-estas-dos-fabricas\/\">se apoya, en particular, en Hungr\u00eda, Polonia y, m\u00e1s recientemente, en Marruecos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/moteur-eb2-kenira.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-55817\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/moteur-eb2-kenira.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/moteur-eb2-kenira-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/moteur-eb2-kenira-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/moteur-eb2-kenira-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Motor EB2 de 1,2 L fabricado en Marruecos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al mismo tiempo, las actividades italianas relacionadas con las familias de motores GSE y GME funcionan a medio gas. Un contraste llamativo con la \u00e9poca en la que Italia era uno de los principales centros de desarrollo y producci\u00f3n de motores del grupo Fiat. Al otro lado del Atl\u00e1ntico, Stellantis tambi\u00e9n sigue una estrategia diferente, que incluye, en particular, motores GME de seis cilindros fabricados en M\u00e9xico, motores GME de cuatro cilindros, as\u00ed como motores V6 y V8 destinados al mercado estadounidense.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se celebra la innovaci\u00f3n italiana, pero \u00bfqu\u00e9 futuro le espera a su producci\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con este galard\u00f3n, Stellantis destaca su capacidad para convertir las innovaciones t\u00e9cnicas en soluciones accesibles para el mayor n\u00famero posible de personas. El fabricante destaca sus motores de combusti\u00f3n, sus sistemas h\u00edbridos y el\u00e9ctricos, as\u00ed como su tecnolog\u00eda REV, destinada a los grandes SUV y pick-ups norteamericanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero este premio tambi\u00e9n plantea una pregunta: <strong>\u00bfQu\u00e9 papel pretende seguir reservando Stellantis a la industria automovil\u00edstica italiana en los pr\u00f3ximos a\u00f1os?<\/strong> Porque, si bien la ingenier\u00eda italiana ha marcado indiscutiblemente la historia automovil\u00edstica del grupo, su futuro industrial parece hoy mucho menos seguro. Una situaci\u00f3n parad\u00f3jica para un fabricante que, precisamente, acaba de ser galardonado por ese legado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":56176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-56173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stellantis","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Stellantis re\u00e7oit un prix pour l&#039;innovation de ses moteurs... italiens, &#039;Nous sommes fiers&#039; - ItalPassion<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Illustration Italpassion de Aldo Marangoni, vice-pr\u00e9sident Syst\u00e8mes de propulsion \u2013 Moteurs chez Stellantis Stellantis vient de recevoir le prestigieux\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recibe-un-premio-por-la-innovacion-de-sus-motores-italianos-estamos-orgullosos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stellantis re\u00e7oit un prix pour l&#039;innovation de ses moteurs... italiens, &#039;Nous sommes fiers&#039; - ItalPassion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Illustration Italpassion de Aldo Marangoni, vice-pr\u00e9sident Syst\u00e8mes de propulsion \u2013 Moteurs chez Stellantis Stellantis vient de recevoir le prestigieux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recibe-un-premio-por-la-innovacion-de-sus-motores-italianos-estamos-orgullosos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ItalPassion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-18T06:26:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexandre Filluzeau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@italpassion\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@italpassion\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexandre Filluzeau\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0\"},\"headline\":\"Stellantis re\u00e7oit un prix pour l&rsquo;innovation de ses moteurs&#8230; italiens, &lsquo;Nous sommes fiers&rsquo;\",\"datePublished\":\"2026-11-18T06:26:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/\"},\"wordCount\":864,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni.jpg\",\"articleSection\":[\"Stellantis\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/\",\"name\":\"Stellantis re\u00e7oit un prix pour l'innovation de ses moteurs... italiens, 'Nous sommes fiers' - ItalPassion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-18T06:26:34+00:00\",\"description\":\"Illustration Italpassion de Aldo Marangoni, vice-pr\u00e9sident Syst\u00e8mes de propulsion \u2013 Moteurs chez Stellantis Stellantis vient de recevoir le prestigieux\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stellantis re\u00e7oit un prix pour l&rsquo;innovation de ses moteurs&#8230; italiens, &lsquo;Nous sommes fiers&rsquo;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/\",\"name\":\"ItalPassion\",\"description\":\"Les Passionn\u00e9s d&#039;Automobiles Italiennes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#organization\",\"name\":\"Italpassion\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Italpassion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion\",\"https:\/\/x.com\/italpassion\",\"https:\/\/www.instagram.com\/italpassionfr\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCleq-ByQaA42OjhopwevRjQ\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.en\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.it\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.de\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.ja\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0\",\"name\":\"Alexandre Filluzeau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg\",\"caption\":\"Alexandre Filluzeau\"},\"description\":\"Fondateur du site ItalPassion, passionn\u00e9 de voitures italiennes et de l'Italie en g\u00e9n\u00e9ral. J'apporte un regard critique et technique aux actualit\u00e9s des marques italiennes quand cela est possible. Propri\u00e9taire d'une Maserati GranTurismo, Alfa Romeo MiTo, Lancia Fulvia et Ducati 695. Ex-propri\u00e9taire d'une Alfa Romeo Giulia.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/author\/alexandre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stellantis recibe un premio a la innovaci\u00f3n por sus motores... italianos: 'Estamos orgullosos' - ItalPassion","description":"Ilustraci\u00f3n de Italpassion, de Aldo Marangoni, vicepresidente de Sistemas de propulsi\u00f3n \u2013 Motores en Stellantis. Stellantis acaba de recibir el prestigioso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recibe-un-premio-por-la-innovacion-de-sus-motores-italianos-estamos-orgullosos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Stellantis re\u00e7oit un prix pour l'innovation de ses moteurs... italiens, 'Nous sommes fiers' - ItalPassion","og_description":"Illustration Italpassion de Aldo Marangoni, vice-pr\u00e9sident Syst\u00e8mes de propulsion \u2013 Moteurs chez Stellantis Stellantis vient de recevoir le prestigieux","og_url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recibe-un-premio-por-la-innovacion-de-sus-motores-italianos-estamos-orgullosos\/","og_site_name":"ItalPassion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion","article_published_time":"2026-11-18T06:26:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexandre Filluzeau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@italpassion","twitter_site":"@italpassion","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/"},"author":{"name":"Alexandre Filluzeau","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0"},"headline":"Stellantis re\u00e7oit un prix pour l&rsquo;innovation de ses moteurs&#8230; italiens, &lsquo;Nous sommes fiers&rsquo;","datePublished":"2026-11-18T06:26:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/"},"wordCount":864,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni.jpg","articleSection":["Stellantis"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/","name":"Stellantis recibe un premio a la innovaci\u00f3n por sus motores... italianos: 'Estamos orgullosos' - ItalPassion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni.jpg","datePublished":"2026-11-18T06:26:34+00:00","description":"Ilustraci\u00f3n de Italpassion, de Aldo Marangoni, vicepresidente de Sistemas de propulsi\u00f3n \u2013 Motores en Stellantis. Stellantis acaba de recibir el prestigioso","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aldo-marangoni.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/stellantis\/stellantis-recoit-un-prix-pour-linnovation-de-ses-moteurs-italiens-nous-sommes-fiers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stellantis re\u00e7oit un prix pour l&rsquo;innovation de ses moteurs&#8230; italiens, &lsquo;Nous sommes fiers&rsquo;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/","name":"ItalPassion","description":"Entusiastas de los coches italianos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#organization","name":"Italpassion","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Italpassion"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/italpassion","https:\/\/x.com\/italpassion","https:\/\/www.instagram.com\/italpassionfr\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCleq-ByQaA42OjhopwevRjQ","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.en\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.it\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.de\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.ja\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0","name":"Alexandre Filluzeau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg","caption":"Alexandre Filluzeau"},"description":"Fundador del sitio web ItalPassion, apasionado de los coches italianos y de Italia en general. Aporto una mirada cr\u00edtica y t\u00e9cnica a las noticias de las marcas italianas cuando es posible. Propietario de un Maserati GranTurismo, Alfa Romeo MiTo, Lancia Fulvia y Ducati 695. Ex-propietario de un Alfa Romeo Giulia.","sameAs":["https:\/\/www.italpassion.fr\/"],"url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/author\/alexandre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56173"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56202,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56173\/revisions\/56202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}