{"id":44016,"date":"2026-03-06T17:13:08","date_gmt":"2026-03-06T16:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.italpassion.fr\/?p=44016"},"modified":"2026-03-06T15:44:48","modified_gmt":"2026-03-06T14:44:48","slug":"nueva-york-condena-al-propietario-de-un-ferrari-alquilado-por-su-ruido-a-pesar-de-no-haber-sido-modificado-en-modo-alguno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/","title":{"rendered":"El propietario de un Ferrari tiene que pagar una cuantiosa multa por el ruido de su coche... aunque no haya sufrido ninguna modificaci\u00f3n \u00abes est\u00fapido\u00bb.\u00bb"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47240\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00bfEs posible ser condenado por molestias ac\u00fasticas con una <a href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/\">Ferrari<\/a> \u00bftotalmente original? En Nueva York, la respuesta parece ser afirmativa. El YouTuber y empresario estadounidense Rob Ferretti acaba de experimentarlo en primera persona con su Ferrari 488 GTS, a pesar de que est\u00e1 estrictamente configurado de f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras varios meses de proceso judicial, la justicia neoyorquina ha confirmado la multa impuesta a una c\u00e1mara antirruido instalada en Manhattan. Una decisi\u00f3n que reabre el debate sobre estos dispositivos de control automatizado... y su fiabilidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un Ferrari original flasheado por una c\u00e1mara antirruido<\/h2>\n\n\n\n<p>El caso se remonta al verano de 2025. El Ferrari 488 GTS perteneciente a la empresa de alquiler fundada por Rob Ferretti pas\u00f3 por delante de una c\u00e1mara de control de sonido instalada en la avenida Saint Nicholas de Manhattan. El sistema midi\u00f3 un nivel de ruido superior al l\u00edmite autorizado de 85 decibelios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47238\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-1.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-1-420x236.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47239\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-2.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-2-420x236.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-2-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Como resultado, se env\u00edan dos infracciones al propietario del veh\u00edculo. La primera conlleva una multa de 800 d\u00f3lares, mientras que la segunda, considerada reincidente, podr\u00eda ascender a unos 1500 d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n<p>Problema: el coche es totalmente original. El 488 GTS no ha recibido ninguna modificaci\u00f3n de escape ni preparaci\u00f3n mec\u00e1nica, lo que es voluntario en la flota de alquiler de Ferretti. Seg\u00fan Ferretti, mantener los coches estrictamente en stock le permite evitar cualquier responsabilidad en caso de accidente o disputa t\u00e9cnica. Pero a pesar de ello, el Ferrari ha sido acusado de superar los l\u00edmites de ruido impuestos por la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-488-loc.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47237\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-488-loc.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-488-loc-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-488-loc-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-488-loc-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una batalla legal contra el sistema<\/h2>\n\n\n\n<p>Rob Ferretti ha decidido impugnar la multa ante los tribunales. Su principal argumento se basa en la fiabilidad del dispositivo.<\/p>\n\n\n\n<p>En la vista, se\u00f1al\u00f3 que la c\u00e1mara utilizada para grabar el delito hab\u00eda sido calibrada en mayo de 2024... es decir, m\u00e1s de un a\u00f1o antes de los hechos, que tuvieron lugar a finales de agosto y principios de septiembre de 2025. En su opini\u00f3n, este per\u00edodo era demasiado largo para garantizar la precisi\u00f3n del sensor.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n se\u00f1ala otro dato inquietante: ninguna otra c\u00e1mara de la ciudad ha notificado nunca una infracci\u00f3n por ruido con este Ferrari ni con ninguno de los otros supercoches de su flota. Las dos infracciones proceden \u00fanicamente del mismo dispositivo situado en esta parte de Manhattan. Para Ferretti, esto plantea serias dudas sobre la fiabilidad de esta c\u00e1mara.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero las autoridades neoyorquinas han respondido de otro modo. Seg\u00fan ellas, no corresponde a la ciudad demostrar que la c\u00e1mara funciona correctamente, sino al propietario del veh\u00edculo demostrar que no es as\u00ed. Una postura que Ferretti considera absurda: le ser\u00eda imposible comprobar la calibraci\u00f3n de un aparato que pertenece al ayuntamiento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u00a1BULLSH*T NYC C\u00e1maras ocultas de ruido Env\u00edo de multas $800+ por conducir coches sin modificar normalmente!\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/9Ks5qCTsrm0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una decisi\u00f3n controvertida<\/h2>\n\n\n\n<p>A pesar de estos argumentos, la decisi\u00f3n es definitiva: se mantiene la primera multa.<\/p>\n\n\n\n<p>En su sentencia, el funcionario judicial consider\u00f3 que el propietario del veh\u00edculo era responsable del ruido producido por el coche, aunque lo condujera un cliente. En otras palabras, el mero hecho de alquilar el Ferrari bastaba para incurrir en responsabilidad. Ferretti compara esta l\u00f3gica con una situaci\u00f3n absurda: seg\u00fan \u00e9l, ser\u00eda como responsabilizar a Ferrari de un exceso de velocidad porque la marca vendi\u00f3 un coche capaz de ir r\u00e1pido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un caso lejos de terminar<\/h2>\n\n\n\n<p>En total, Rob Ferretti podr\u00eda tener que pagar m\u00e1s de 2.300 d\u00f3lares por los dos delitos.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero el empresario no tiene intenci\u00f3n de detenerse ah\u00ed. Ya ha anunciado su intenci\u00f3n de recurrir la decisi\u00f3n, e incluso tiene previsto recrear las condiciones de la prueba con un experto en ac\u00fastica para demostrar que el Ferrari no puede alcanzar los niveles de ruido registrados en esas circunstancias. Para \u00e9l, hay mucho m\u00e1s en juego que una simple multa.<\/p>\n\n\n\n<p>Si la decisi\u00f3n no cambia, cualquier coche de alquiler podr\u00eda ser sancionado autom\u00e1ticamente por estas c\u00e1maras, sin que el propietario tenga ninguna posibilidad real de impugnar la medida. Y en una ciudad como Nueva York, donde los supercoches llaman mucho la atenci\u00f3n, la factura podr\u00eda convertirse r\u00e1pidamente en abultada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"El loco resultado de luchar contra mi multa de la c\u00e1mara de ruido de NYC en mi coche de alquiler Stock Ferrari\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/5cryH5WZM0k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":47240,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-44016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ferrari","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu&#039;elle n&#039;a aucune modification &quot;c&#039;est stupide&quot; - ItalPassion<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Peut-on \u00eatre condamn\u00e9 pour nuisance sonore avec une Ferrari totalement d\u2019origine ? \u00c0 New York, la r\u00e9ponse semble \u00eatre oui. Le YouTuber et entrepreneur\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/nueva-york-condena-al-propietario-de-un-ferrari-alquilado-por-su-ruido-a-pesar-de-no-haber-sido-modificado-en-modo-alguno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu&#039;elle n&#039;a aucune modification &quot;c&#039;est stupide&quot; - ItalPassion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peut-on \u00eatre condamn\u00e9 pour nuisance sonore avec une Ferrari totalement d\u2019origine ? \u00c0 New York, la r\u00e9ponse semble \u00eatre oui. Le YouTuber et entrepreneur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/nueva-york-condena-al-propietario-de-un-ferrari-alquilado-por-su-ruido-a-pesar-de-no-haber-sido-modificado-en-modo-alguno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ItalPassion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-06T16:13:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexandre Filluzeau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@italpassion\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@italpassion\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexandre Filluzeau\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0\"},\"headline\":\"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu&rsquo;elle n&rsquo;a aucune modification \u00ab\u00a0c&rsquo;est stupide\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2026-03-06T16:13:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/\"},\"wordCount\":754,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg\",\"articleSection\":[\"Ferrari\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/\",\"name\":\"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu'elle n'a aucune modification \\\"c'est stupide\\\" - ItalPassion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-06T16:13:08+00:00\",\"description\":\"Peut-on \u00eatre condamn\u00e9 pour nuisance sonore avec une Ferrari totalement d\u2019origine ? \u00c0 New York, la r\u00e9ponse semble \u00eatre oui. Le YouTuber et entrepreneur\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu&rsquo;elle n&rsquo;a aucune modification \u00ab\u00a0c&rsquo;est stupide\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/\",\"name\":\"ItalPassion\",\"description\":\"Les Passionn\u00e9s d&#039;Automobiles Italiennes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#organization\",\"name\":\"Italpassion\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Italpassion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion\",\"https:\/\/x.com\/italpassion\",\"https:\/\/www.instagram.com\/italpassionfr\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCleq-ByQaA42OjhopwevRjQ\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.en\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.it\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.de\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.ja\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0\",\"name\":\"Alexandre Filluzeau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg\",\"caption\":\"Alexandre Filluzeau\"},\"description\":\"Fondateur du site ItalPassion, passionn\u00e9 de voitures italiennes et de l'Italie en g\u00e9n\u00e9ral. J'apporte un regard critique et technique aux actualit\u00e9s des marques italiennes quand cela est possible. Propri\u00e9taire d'une Maserati GranTurismo, Alfa Romeo MiTo, Lancia Fulvia et Ducati 695. Ex-propri\u00e9taire d'une Alfa Romeo Giulia.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/author\/alexandre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Este propietario de Ferrari tiene que pagar una cuantiosa multa por el ruido de su coche... aunque no tiene modificaciones \"es est\u00fapido\" - ItalPassion","description":"\u00bfTe pueden condenar por contaminaci\u00f3n ac\u00fastica con un Ferrari completamente original? En Nueva York, la respuesta parece ser afirmativa. YouTuber y empresario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/nueva-york-condena-al-propietario-de-un-ferrari-alquilado-por-su-ruido-a-pesar-de-no-haber-sido-modificado-en-modo-alguno\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu'elle n'a aucune modification \"c'est stupide\" - ItalPassion","og_description":"Peut-on \u00eatre condamn\u00e9 pour nuisance sonore avec une Ferrari totalement d\u2019origine ? \u00c0 New York, la r\u00e9ponse semble \u00eatre oui. Le YouTuber et entrepreneur","og_url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/nueva-york-condena-al-propietario-de-un-ferrari-alquilado-por-su-ruido-a-pesar-de-no-haber-sido-modificado-en-modo-alguno\/","og_site_name":"ItalPassion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion","article_published_time":"2026-03-06T16:13:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexandre Filluzeau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@italpassion","twitter_site":"@italpassion","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/"},"author":{"name":"Alexandre Filluzeau","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0"},"headline":"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu&rsquo;elle n&rsquo;a aucune modification \u00ab\u00a0c&rsquo;est stupide\u00a0\u00bb","datePublished":"2026-03-06T16:13:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/"},"wordCount":754,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg","articleSection":["Ferrari"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/","name":"Este propietario de Ferrari tiene que pagar una cuantiosa multa por el ruido de su coche... aunque no tiene modificaciones \"es est\u00fapido\" - ItalPassion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg","datePublished":"2026-03-06T16:13:08+00:00","description":"\u00bfTe pueden condenar por contaminaci\u00f3n ac\u00fastica con un Ferrari completamente original? En Nueva York, la respuesta parece ser afirmativa. YouTuber y empresario","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ferrari-amende-0.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/ferrari\/new-york-condamne-ce-proprietaire-dune-ferrari-de-location-pour-son-bruit-alors-quelle-na-aucune-modification\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ce propri\u00e9taire de Ferrari doit payer une forte amende pour son bruit\u2026 alors qu&rsquo;elle n&rsquo;a aucune modification \u00ab\u00a0c&rsquo;est stupide\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/","name":"ItalPassion","description":"Entusiastas de los coches italianos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#organization","name":"Italpassion","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Italpassion"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/italpassion","https:\/\/x.com\/italpassion","https:\/\/www.instagram.com\/italpassionfr\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCleq-ByQaA42OjhopwevRjQ","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.en\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.it\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.de\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.ja\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0","name":"Alexandre Filluzeau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg","caption":"Alexandre Filluzeau"},"description":"Fundador del sitio web ItalPassion, apasionado de los coches italianos y de Italia en general. Aporto una mirada cr\u00edtica y t\u00e9cnica a las noticias de las marcas italianas cuando es posible. Propietario de un Maserati GranTurismo, Alfa Romeo MiTo, Lancia Fulvia y Ducati 695. Ex-propietario de un Alfa Romeo Giulia.","sameAs":["https:\/\/www.italpassion.fr\/"],"url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/author\/alexandre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44016"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47260,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44016\/revisions\/47260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}