{"id":47991,"date":"2026-03-28T17:13:32","date_gmt":"2026-03-28T16:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.italpassion.fr\/?p=47991"},"modified":"2026-03-28T14:26:44","modified_gmt":"2026-03-28T13:26:44","slug":"um-seinen-v12-zu-retten-hat-ferrari-einen-motor-entwickelt-der-keinem-anderen-gleicht-und-strom-erzeugt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/","title":{"rendered":"Um seinen V12 zu retten, hat Ferrari einen Motor entwickelt, der keinem anderen gleicht ... und Strom erzeugt"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47996\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/\">Ferrari<\/a> ist immer wieder f\u00fcr \u00dcberraschungen gut. Nach einem bereits erstaunlichen Patent f\u00fcr ein \u00abaktives\u00bb Fahrwerk kommt der Hersteller aus Maranello nun mit einer noch verwirrenderen Idee: einem v\u00f6llig neuartigen V12-Motor, der die Art und Weise, wie Verbrennungsmotoren im Zeitalter der Elektrifizierung konzipiert werden, neu definieren k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<p>Hinter diesem Projekt, das k\u00fcrzlich durch mehrere beim USPTO eingereichte und unter anderem von CarBuzz analysierte Patente enth\u00fcllt wurde, verbirgt sich eine k\u00fchne Vision: die Rettung des V12... durch eine radikale Umgestaltung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein V12, wie Sie ihn noch nie gesehen haben<\/h2>\n\n\n\n<p>Auf dem Papier spricht Ferrari zwar von einem Zw\u00f6lfzylindermotor. In der Realit\u00e4t handelt es sich jedoch weder um einen klassischen V12-Motor noch um einen Flat-12-Motor. Die Idee basiert auf zwei Reihensechszylindermotoren, die in einer V-Form angeordnet sind. Soweit nichts Au\u00dfergew\u00f6hnliches ... au\u00dfer, dass sich diese Architektur nicht auf traditionelle Weise lesen l\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47995\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-1.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-1-420x236.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hier entsteht das V nicht, wenn man den Motor von der Seite betrachtet, sondern von oben. Eine Subtilit\u00e4t, hinter der sich in Wirklichkeit ein v\u00f6lliger Bruch mit den mechanischen Konventionen verbirgt. Um zu verhindern, dass sich die Komponenten \u00fcberlagern, dachte sich Ferrari eine Anordnung aus, die fast schon an die Raumfahrttechnik erinnert: Ein Motor ist nach vorne, der andere nach hinten gerichtet, jeder mit seinem eigenen elektrischen Generator verbunden, der an entgegengesetzten Enden positioniert ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein V12... der die R\u00e4der nicht antreibt<\/h2>\n\n\n\n<p>Die eigentliche Revolution h\u00f6rt nicht bei der Form des Motors auf. Dieser V12 funktioniert nach einer seriellen Hybridlogik. Konkret hei\u00dft das, dass die Verbrennungsmotoren nie direkt mit den R\u00e4dern verbunden sind. Ihre Aufgabe ist eine ganz andere: Sie erzeugen Strom. Diese Energie treibt dann die Elektromotoren an, die f\u00fcr den Antrieb des Autos verantwortlich sind. Diese Architektur ist in der Industrie bereits bekannt, wurde aber selten auf diesem Leistungsniveau und nie mit einer derartigen Raffinesse genutzt.<\/p>\n\n\n\n<p>In dieser Konfiguration sieht Ferrari einen intelligenten Betrieb vor. In Phasen geringerer Beanspruchung reicht ein einziger Verbrennungsmotor aus. Sobald der Fahrer jedoch die volle Leistung fordert, werden beide 6-Zylinder-Motoren gleichzeitig aktiviert. Der V-Winkel w\u00fcrde zwischen 20 und 30 Grad betragen, mit der M\u00f6glichkeit, ihn bis zu 45 Grad zu \u00f6ffnen, um eine Batterie oder einen Tank zu integrieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47994\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-2.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-2-420x236.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-2-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aber es ist vor allem das Auspuffsystem, das fasziniert. Die beiden Motoren teilen sich einen gemeinsamen Kanal, der durch ein Ventil verbunden ist, das den Gasfluss je nach Anzahl der aktiven Motoren modulieren kann. Damit werden zwei Ziele verfolgt: die Optimierung des Gasaussto\u00dfes und die Aufrechterhaltung der idealen Temperatur des Katalysators. Noch \u00fcberraschender ist, dass Ferrari plant, die Z\u00fcndphase der beiden Motoren unabh\u00e4ngig voneinander zu steuern. Sie k\u00f6nnten perfekt synchronisiert arbeiten... oder umgekehrt, v\u00f6llig gegens\u00e4tzlich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47993\" srcset=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-3.jpg 1200w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-3-420x236.jpg 420w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-3-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zwischen Erbe und Zukunft<\/h2>\n\n\n\n<p>Anders als man vielleicht vermuten w\u00fcrde, basiert dieses System nicht auf gro\u00dfen Motoren. Ferrari plant stattdessen zwei Motoren mit kleinerem Hubraum, die die Batterieladung aufrechterhalten und in Phasen starker Beanspruchung mitlaufen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine Philosophie, die an die eigentlichen Urspr\u00fcnge der Marke erinnert, mit dem ersten V12 Colombo mit nur 1,5 Litern Hubraum in den 1940er Jahren. Ein historisches Augenzwinkern, aber vor allem ein Beweis daf\u00fcr, dass Ferrari nie aufgeh\u00f6rt hat, Innovationen rund um diese legend\u00e4re Architektur zu entwickeln.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Patent ist nicht nur eine Stil\u00fcbung. Es zeigt, wie weit ein Hersteller wie Ferrari bereit ist zu gehen, um den Verbrennungsmotor und insbesondere den V12-Motor zu erhalten. Es bleibt abzuwarten, ob dieses Konzept jemals auf die Stra\u00dfe kommen wird. Eines ist jedoch sicher: In Maranello kann selbst die elektrische Zukunft noch im Rhythmus von zw\u00f6lf Zylindern schlagen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":47996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-47991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ferrari","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pour sauver son V12, Ferrari a con\u00e7u un moteur qui ne ressemble \u00e0 aucun autre\u2026 et produit de l&#039;\u00e9lectricit\u00e9 - ItalPassion<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ferrari n\u2019en finit plus de surprendre. Apr\u00e8s un brevet d\u00e9j\u00e0 \u00e9tonnant autour d\u2019un ch\u00e2ssis \u00ab actif \u00bb, le constructeur de Maranello revient avec une id\u00e9e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/um-seinen-v12-zu-retten-hat-ferrari-einen-motor-entwickelt-der-keinem-anderen-gleicht-und-strom-erzeugt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pour sauver son V12, Ferrari a con\u00e7u un moteur qui ne ressemble \u00e0 aucun autre\u2026 et produit de l&#039;\u00e9lectricit\u00e9 - ItalPassion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ferrari n\u2019en finit plus de surprendre. Apr\u00e8s un brevet d\u00e9j\u00e0 \u00e9tonnant autour d\u2019un ch\u00e2ssis \u00ab actif \u00bb, le constructeur de Maranello revient avec une id\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/um-seinen-v12-zu-retten-hat-ferrari-einen-motor-entwickelt-der-keinem-anderen-gleicht-und-strom-erzeugt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ItalPassion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-28T16:13:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexandre Filluzeau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@italpassion\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@italpassion\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexandre Filluzeau\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0\"},\"headline\":\"Pour sauver son V12, Ferrari a con\u00e7u un moteur qui ne ressemble \u00e0 aucun autre\u2026 et produit de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-03-28T16:13:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/\"},\"wordCount\":664,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0.jpg\",\"articleSection\":[\"Ferrari\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/\",\"name\":\"Pour sauver son V12, Ferrari a con\u00e7u un moteur qui ne ressemble \u00e0 aucun autre\u2026 et produit de l'\u00e9lectricit\u00e9 - ItalPassion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-28T16:13:32+00:00\",\"description\":\"Ferrari n\u2019en finit plus de surprendre. Apr\u00e8s un brevet d\u00e9j\u00e0 \u00e9tonnant autour d\u2019un ch\u00e2ssis \u00ab actif \u00bb, le constructeur de Maranello revient avec une id\u00e9e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour sauver son V12, Ferrari a con\u00e7u un moteur qui ne ressemble \u00e0 aucun autre\u2026 et produit de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/\",\"name\":\"ItalPassion\",\"description\":\"Les Passionn\u00e9s d&#039;Automobiles Italiennes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#organization\",\"name\":\"Italpassion\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Italpassion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion\",\"https:\/\/x.com\/italpassion\",\"https:\/\/www.instagram.com\/italpassionfr\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCleq-ByQaA42OjhopwevRjQ\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.en\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.it\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.de\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.ja\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0\",\"name\":\"Alexandre Filluzeau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg\",\"caption\":\"Alexandre Filluzeau\"},\"description\":\"Fondateur du site ItalPassion, passionn\u00e9 de voitures italiennes et de l'Italie en g\u00e9n\u00e9ral. J'apporte un regard critique et technique aux actualit\u00e9s des marques italiennes quand cela est possible. Propri\u00e9taire d'une Maserati GranTurismo, Alfa Romeo MiTo, Lancia Fulvia et Ducati 695. Ex-propri\u00e9taire d'une Alfa Romeo Giulia.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.italpassion.fr\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/author\/alexandre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Um seinen V12 zu retten, hat Ferrari einen Motor entwickelt, der keinem anderen gleicht... und Strom erzeugt - ItalPassion","description":"Ferrari ist immer wieder f\u00fcr \u00dcberraschungen gut. Nach einem bereits erstaunlichen Patent rund um ein \u00abaktives\u00bb Fahrwerk kommt der Hersteller aus Maranello mit einer Idee zur\u00fcck","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/um-seinen-v12-zu-retten-hat-ferrari-einen-motor-entwickelt-der-keinem-anderen-gleicht-und-strom-erzeugt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pour sauver son V12, Ferrari a con\u00e7u un moteur qui ne ressemble \u00e0 aucun autre\u2026 et produit de l'\u00e9lectricit\u00e9 - ItalPassion","og_description":"Ferrari n\u2019en finit plus de surprendre. Apr\u00e8s un brevet d\u00e9j\u00e0 \u00e9tonnant autour d\u2019un ch\u00e2ssis \u00ab actif \u00bb, le constructeur de Maranello revient avec une id\u00e9e","og_url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/um-seinen-v12-zu-retten-hat-ferrari-einen-motor-entwickelt-der-keinem-anderen-gleicht-und-strom-erzeugt\/","og_site_name":"ItalPassion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/italpassion","article_published_time":"2026-03-28T16:13:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexandre Filluzeau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@italpassion","twitter_site":"@italpassion","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/"},"author":{"name":"Alexandre Filluzeau","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0"},"headline":"Pour sauver son V12, Ferrari a con\u00e7u un moteur qui ne ressemble \u00e0 aucun autre\u2026 et produit de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9","datePublished":"2026-03-28T16:13:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/"},"wordCount":664,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0.jpg","articleSection":["Ferrari"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/","name":"Um seinen V12 zu retten, hat Ferrari einen Motor entwickelt, der keinem anderen gleicht... und Strom erzeugt - ItalPassion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0.jpg","datePublished":"2026-03-28T16:13:32+00:00","description":"Ferrari ist immer wieder f\u00fcr \u00dcberraschungen gut. Nach einem bereits erstaunlichen Patent rund um ein \u00abaktives\u00bb Fahrwerk kommt der Hersteller aus Maranello mit einer Idee zur\u00fcck","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ferrari-v12-0.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/ferrari\/pour-sauver-son-v12-ferrari-a-concu-un-moteur-qui-ne-ressemble-a-aucun-autre-et-produit-de-lelectricite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour sauver son V12, Ferrari a con\u00e7u un moteur qui ne ressemble \u00e0 aucun autre\u2026 et produit de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#website","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/","name":"ItalPassion","description":"Die Liebhaber italienischer Autos","publisher":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#organization","name":"Italpassion","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/italpassion-yoast.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Italpassion"},"image":{"@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/italpassion","https:\/\/x.com\/italpassion","https:\/\/www.instagram.com\/italpassionfr\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCleq-ByQaA42OjhopwevRjQ","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.en\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.it\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.de\/","https:\/\/www.facebook.com\/italpassion.ja\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#\/schema\/person\/36f747b2a759ca202d847e85a9434ca0","name":"Alexandre Filluzeau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.italpassion.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avatar-alexandre-160x160.jpg","caption":"Alexandre Filluzeau"},"description":"Gr\u00fcnder der Website ItalPassion, leidenschaftlicher Fan von italienischen Autos und Italien im Allgemeinen. Ich bringe einen kritischen und technischen Blick auf die Nachrichten der italienischen Marken, wann immer es m\u00f6glich ist. Besitzer eines Maserati GranTurismo, Alfa Romeo MiTo, Lancia Fulvia und Ducati 695. Ex-Besitzer einer Alfa Romeo Giulia.","sameAs":["https:\/\/www.italpassion.fr\/"],"url":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/author\/alexandre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47991"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47997,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47991\/revisions\/47997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italpassion.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}